今回は通訳のヴァレントさんご夫婦がウイーン空港まで
お出迎えくださいました。

街中はもうクリスマスの電飾でいっぱいです。

　録音ホールはこのなかの平たい処にあります｡
又その奥にレストランが、さらにその奥にペンションがあり､
今回も其処に宿泊です｡

此処のペンションは共産時代のレトロな雰囲気の部屋です。

しかし翌日此処で小林健一郎氏(我が山田門下の兄弟子)指揮で
チェコフィルがベートーヴェンの５番と７番を演奏するとの事。
聴きに行ったのですが、なんと５番６番でした。

前にシューマンをチェコのモラヴィア･フィルと録った折りにも
彼のチェコフィル｢我が祖国｣初登場を聴きに行ったのは
何かの奇遇でしょうか。

　今回録音協力頂いたスタッフのご紹介です｡

　左は、スロバキア放送局のディレクター/ニツナンスキー氏と
通訳/ヴァレントさん
右は､同じく当放送局のエンジニア/ゲシュバントナー氏､
　それにこの写真を撮っているのが、
我らがエンジニア/村上輝生氏。

　今回はかなりスリリングな録音でした。
何よりすこぶる速い楽章が多いのです。
しかしメンバーは良く練習をして来て頂いたようで、
難しい所も何とか数回でクリアーでした。

｢皇帝円舞曲｣は終始和やかな雰囲気で、
いかにも我々の音楽だと言わんばかりです。

今回のこの曲だけコンサートマスターが都合で入れ替わりました。
彼は元この放送局オーケストラのコンサートマスターで、
定年でこちらへ移ったとの事でした。
普段は2ndのトップですがやはりここの方が居心地良さそうです。